{"id":3103,"date":"2025-06-24T23:40:32","date_gmt":"2025-06-25T04:40:32","guid":{"rendered":"https:\/\/dccreditunion.kinsta.cloud\/?page_id=3103"},"modified":"2025-06-24T23:40:35","modified_gmt":"2025-06-25T04:40:35","slug":"resumen-de-la-reunion-anual-de-2022","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/2022-annual-meeting-recap\/","title":{"rendered":"Resumen de la reuni\u00f3n anual de 2022"},"content":{"rendered":"<div class=\"co-flex_row co-flex_row__page-hero\" ><div class=\"co-flex_row--row co-row\">\t<header class=\"co-page_hero co-page_hero--bg_gradient-yellow co-page_hero__has_image display-img-desktop display-img-mobile\" aria-label=\"Encabezado: Resumen de la reuni\u00f3n anual de 2022\">\n\t\t<div class=\"co-page_hero--inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-page_hero--grid\">\n\t\t\t\t<div class=\"co-page_hero--text\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"co-page_hero--text_inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"co-page_hero--title\">\n\t\t\t\t\t\t\tResumen de la reuni\u00f3n anual de 2022\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"co-page_hero--tagline\">\u00a1Gracias a todos los que participaron en nuestra Reuni\u00f3n Anual virtual el 30 de junio!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-page_hero--buttons\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"co-page_hero--button gtm-button\" href=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/speed-bump\/?url=https%3A%2F%2Fdgefcu-my.sharepoint.com%2Fpersonal%2Flwheeler_dgefcu_org%2F_layouts%2F15%2Fonedrive.aspx%3Fid%3D%252Fpersonal%252Flwheeler%255Fdgefcu%255Forg%252FDocuments%252FAttachments%252Fvideo1604746849%25281%2529%252Emp4%26parent%3D%252Fpersonal%252Flwheeler%255Fdgefcu%255Forg%252FDocuments%252FAttachments%26ga%3D1&#038;prev=https%3A%2F%2Fwww.dccreditunion.coop%2Fes%2F2022-annual-meeting-recap%2F\" target=\"_blank\" >Ver la grabaci\u00f3n<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-page_hero--images\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-page_hero--img_wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"555\" height=\"312\" src=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/2022-DC-CU-Board-555x312-1.jpeg\" class=\"co-page_hero--img\" alt=\"Resumen de la reuni\u00f3n anual de 2022\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/2022-DC-CU-Board-555x312-1.jpeg 555w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/2022-DC-CU-Board-555x312-1-540x304.jpeg 540w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/2022-DC-CU-Board-555x312-1-18x10.jpeg 18w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/2022-DC-CU-Board-555x312-1-396x223.jpeg 396w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/2022-DC-CU-Board-555x312-1-75x42.jpeg 75w\" sizes=\"(max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-page_hero--right_bg\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/header>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"co-flex_row co-flex_row__white co-flex_row__brand-statement\" ><div class=\"co-flex_row--row co-row\"><div class=\"co-brandStatement\">\n\t<div class=\"prow items-center gap:0\">\n\t\t<div class=\"pcol-md:2\">\n\t\t\t<svg class=\"icon-svg\" viewbox=\"0 0 62 58\">\n\t\t\t\t<use xlink:href=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/wp-content\/themes\/dccu-theme\/images\/sprite-icons.svg?v=1773336553#star-small\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"pcol-md:10\">\n\t\t\t<div class=\"co-brandStatement--text text-component\"><p>\u00a1La reuni\u00f3n de este a\u00f1o fue m\u00e1s grande que la anterior!<\/p>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"co-flex_row co-flex_row__white co-flex_row__columns\" ><div class=\"co-flex_row--row co-row\">\t<div class=\"co-columns\">\n\t\t\t\t<header class=\"co-intro_text has_intro\">\n\t\t\t<div class=\"co-intro_text--intro text-component\"><p>En nuestra Reuni\u00f3n Anual de 2022, nos centramos en c\u00f3mo DC Credit Union impacta positivamente a la comunidad mediante iniciativas de desarrollo de viviendas, desarrollo de peque\u00f1as empresas y programas juveniles dise\u00f1ados para fomentar la educaci\u00f3n financiera. \u00a1Descubre algunos de los grandes logros que hemos alcanzado este a\u00f1o!<\/p>\n<\/div>\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t<div class=\"co-columns--row prow prow-md:2 prow-lg:3 co-columns--row__none justify-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-columns--box\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"co-columns--box_headline\" >Premio Bronce CUMA 2021<\/h2><div class=\"co-columns--box_desc text-component\"><p>Recibimos el Premio Bronce CUMA 2021 en reconocimiento por cerrar m\u00e1s de $7 millones en pr\u00e9stamos hipotecarios en un solo a\u00f1o.<\/p>\n<\/div><div class=\"co-columns--box_button\"><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-columns--box\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"co-columns--box_headline\" >9% Crecimiento de los dep\u00f3sitos de los miembros<\/h2><div class=\"co-columns--box_desc text-component\"><p>A pesar de la pandemia, seguimos creciendo y los dep\u00f3sitos de nuestros miembros lo reflejan, mostrando un aumento de 9% de 2020 a 2021.<\/p>\n<\/div><div class=\"co-columns--box_button\"><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-columns--box\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"co-columns--box_headline\" >Asociaciones renovadas<\/h2><div class=\"co-columns--box_desc text-component\"><p>Estamos orgullosos de tener s\u00f3lidas asociaciones con Jubilee Housing y Douglas Community Land Trust.<\/p>\n<\/div><div class=\"co-columns--box_button\"><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"co-columns--cta\"><p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/2022-Annual-Membership-Meeting_Impact-Report.pptx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lea el Informe de Impacto completo de 2021<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"co-flex_row co-flex_row__white co-flex_row__long-form-text\" ><div class=\"co-flex_row--row co-row\">\t<div class=\"co-long_form\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"co-long_form--block prow items-start justify-start flex-row-reverse\">\n\t\t\t\t<div class=\"co-long_form--text pcol-md:7\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"co-long_form--headline\" >Oradora invitada, Sybongile Cook<\/h2><div class=\"co-long_form--content text-component\"><p>Sybongile Cook es Directora de Desarrollo Comercial y Estrategia en la Oficina del Vicealcalde de Planificaci\u00f3n y Desarrollo Econ\u00f3mico (DMPED). Desde 2009, Sybongile ha desempe\u00f1ado diversos cargos en la Oficina Ejecutiva. Ha liderado importantes iniciativas como el programa Bank on DC, que atendi\u00f3 a m\u00e1s de 11,000 residentes, imparti\u00f3 900 clases de educaci\u00f3n financiera y capacit\u00f3 a 500 proveedores de servicios sociales, adem\u00e1s de lanzar el Fondo de Prosperidad Vecinal (NPF) para otorgar proyectos catalizadores en comunidades con escasa inversi\u00f3n. La primera subvenci\u00f3n del NPF result\u00f3 en la apertura del primer supermercado comunitario del Distrito 8, Good Food Market. En los \u00faltimos 24 meses (durante el auge de la emergencia sanitaria por la COVID-19), destin\u00f3 m\u00e1s de 350 millones de d\u00f3lares en ayudas a empresas y subvenciones para mejoras de capital. Antes de su puesto actual en DMPED, trabaj\u00f3 en el Departamento de Servicios de Empleo (DOES) y lanz\u00f3 su Oficina de Servicios para Talentos y Clientes.<\/p>\n<p>Originaria de Houston, Texas, ha vivido en el Distrito de Columbia. Es corredora de seguros de vida y salud con licencia y disfruta viajando, ense\u00f1ando, bailando y siendo la mejor &quot;T\u00eda Bongo&quot; para sus sobrinos y sobrinas gemelas.<\/p>\n<\/div><a class=\"co-long_form--button co-button gtm-button\" href=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/speed-bump\/?url=https%3A%2F%2Fdgefcu-my.sharepoint.com%2Fpersonal%2Flwheeler_dgefcu_org%2F_layouts%2F15%2Fonedrive.aspx%3Fid%3D%252Fpersonal%252Flwheeler%255Fdgefcu%255Forg%252FDocuments%252FAttachments%252Fvideo1604746849%25281%2529%252Emp4%26parent%3D%252Fpersonal%252Flwheeler%255Fdgefcu%255Forg%252FDocuments%252FAttachments%26ga%3D1&#038;prev=https%3A%2F%2Fwww.dccreditunion.coop%2Fes%2F2022-annual-meeting-recap%2F\" target=\"_blank\" >Ver las observaciones de Sybongile Cook<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-long_form--media pcol-md:5\">\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/S-Cook-Pic.jpg\" class=\"co-long_form--image\" alt=\"Sybongile Cook\" srcset=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/S-Cook-Pic.jpg 360w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/S-Cook-Pic-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/S-Cook-Pic-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/S-Cook-Pic-75x75.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"co-flex_row co-flex_row__white co-flex_row__last co-flex_row__member-story-hero\" ><div class=\"co-flex_row--row co-row\">\n\t<header class=\"co-msHero co-msHero--bg_teal\" aria-label=\"Encabezado: \u00a1Gracias a todos los que asistieron!\">\n\t\t<div class=\"prow gap:0\">\n\t\t\t<div class=\"pcol-md:6 co-msHero--text\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"co-msHero--title\">\n\t\t\t\t\t<svg class=\"icon-svg\" viewbox=\"0 0 62 58\">\n\t\t\t\t\t\t<use xlink:href=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/wp-content\/themes\/dccu-theme\/images\/sprite-icons.svg?v=1773336553#star-small\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\u00a1Gracias a todos los que asistieron!\t\t\t\t\t<svg class=\"icon-svg\" viewbox=\"0 0 62 58\">\n\t\t\t\t\t\t<use xlink:href=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/wp-content\/themes\/dccu-theme\/images\/sprite-icons.svg?v=1773336553#star-small\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"pcol-md:6 co-msHero--media_wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"co-msHero--cover\" id=\"js-heroVideoImage\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"465\" src=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/Board-of-Directors-2019-1010x644-1-730x465.jpg\" class=\"co-msHero--image\" alt=\"Junta Directiva de la DCU\" srcset=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/Board-of-Directors-2019-1010x644-1-730x465.jpg 730w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/Board-of-Directors-2019-1010x644-1-540x344.jpg 540w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/Board-of-Directors-2019-1010x644-1-768x490.jpg 768w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/Board-of-Directors-2019-1010x644-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/Board-of-Directors-2019-1010x644-1-396x252.jpg 396w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/Board-of-Directors-2019-1010x644-1-840x536.jpg 840w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/Board-of-Directors-2019-1010x644-1-75x48.jpg 75w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/Board-of-Directors-2019-1010x644-1.jpg 1010w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/header>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-3103","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2022 Annual Meeting Recap - DC Credit Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/resumen-de-la-reunion-anual-de-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2022 Annual Meeting Recap - DC Credit Union\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/resumen-de-la-reunion-anual-de-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DC Credit Union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T04:40:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dccreditunion.coop\\\/2022-annual-meeting-recap\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dccreditunion.coop\\\/2022-annual-meeting-recap\\\/\",\"name\":\"2022 Annual Meeting Recap - DC Credit Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dccreditunion.coop\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-25T04:40:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T04:40:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dccreditunion.coop\\\/2022-annual-meeting-recap\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dccreditunion.coop\\\/2022-annual-meeting-recap\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dccreditunion.coop\\\/2022-annual-meeting-recap\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dccreditunion.coop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2022 Annual Meeting Recap\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dccreditunion.coop\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dccreditunion.coop\\\/\",\"name\":\"DC Credit Union\",\"description\":\"We&#039;re DC&#039;s Credit Union\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dccreditunion.coop\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resumen de la reuni\u00f3n anual de 2022 - Cooperativa de Cr\u00e9dito DC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/resumen-de-la-reunion-anual-de-2022\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"2022 Annual Meeting Recap - DC Credit Union","og_url":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/resumen-de-la-reunion-anual-de-2022\/","og_site_name":"DC Credit Union","article_modified_time":"2025-06-25T04:40:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/2022-annual-meeting-recap\/","url":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/2022-annual-meeting-recap\/","name":"Resumen de la reuni\u00f3n anual de 2022 - Cooperativa de Cr\u00e9dito DC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/#website"},"datePublished":"2025-06-25T04:40:32+00:00","dateModified":"2025-06-25T04:40:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/2022-annual-meeting-recap\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dccreditunion.coop\/2022-annual-meeting-recap\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/2022-annual-meeting-recap\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2022 Annual Meeting Recap"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/#website","url":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/","name":"Cooperativa de cr\u00e9dito de DC","description":"Somos la cooperativa de cr\u00e9dito de DC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3103"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3108,"href":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3103\/revisions\/3108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}