{"id":2936,"date":"2025-05-10T01:46:26","date_gmt":"2025-05-10T06:46:26","guid":{"rendered":"https:\/\/dccreditunion.kinsta.cloud\/?page_id=2936"},"modified":"2026-04-24T21:04:47","modified_gmt":"2026-04-25T02:04:47","slug":"preparacion-de-impuestos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/personal\/preparacion-de-impuestos\/","title":{"rendered":"Preparaci\u00f3n de impuestos"},"content":{"rendered":"<div class=\"co-flex_row co-flex_row__page-hero\" ><div class=\"co-flex_row--row co-row\">\t<header class=\"co-page_hero co-page_hero--bg_teal co-page_hero__has_image display-img-desktop display-img-mobile\" aria-label=\"Encabezado: Servicios de preparaci\u00f3n de impuestos\">\n\t\t<div class=\"co-page_hero--inner\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-page_hero--grid\">\n\t\t\t\t<div class=\"co-page_hero--text\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"co-page_hero--text_inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"co-page_hero--title\">\n\t\t\t\t\t\t\tServicios de preparaci\u00f3n de impuestos\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"co-page_hero--tagline\">Gestiona tus finanzas de forma m\u00e1s inteligente. Vive mejor. \u00a1Preparaci\u00f3n de impuestos gratuita!<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-page_hero--images\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-page_hero--img_wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"556\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/Tax-preparation.jpg\" class=\"co-page_hero--img\" alt=\"Imagen principal de la p\u00e1gina de preparaci\u00f3n de impuestos\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/Tax-preparation.jpg 556w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/Tax-preparation-540x350.jpg 540w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/Tax-preparation-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/Tax-preparation-396x256.jpg 396w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/Tax-preparation-75x49.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 556px) 100vw, 556px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-page_hero--img_wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"730\" height=\"487\" src=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/AdobeStock_129054932-730x487.jpeg\" class=\"co-page_hero--img_brand\" alt=\"Washington DC, EE.UU., en la cuenca de marea con el Monumento a Washington en la temporada de primavera.\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/AdobeStock_129054932-730x487.jpeg 730w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/AdobeStock_129054932-540x360.jpeg 540w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/AdobeStock_129054932-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/AdobeStock_129054932-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/AdobeStock_129054932-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/AdobeStock_129054932-18x12.jpeg 18w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/AdobeStock_129054932-396x264.jpeg 396w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/AdobeStock_129054932-840x560.jpeg 840w, https:\/\/www.dccreditunion.coop\/files\/AdobeStock_129054932-75x50.jpeg 75w\" sizes=\"(max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-page_hero--right_bg\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/header>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"co-flex_row co-flex_row__white co-flex_row__page-intro\" ><div class=\"co-flex_row--row co-row\">\t<div class=\"co-page_intro\">\n\t\t<h2 class=\"co-page_intro--title\">Servicios gratuitos de preparaci\u00f3n de impuestos (VITA)<\/h2><div class=\"co-page_intro--desc text-component\"><p>DC Credit Union se enorgullece de apoyar a nuestros miembros y a la comunidad a trav\u00e9s de <strong>Asistencia voluntaria para la declaraci\u00f3n de impuestos (VITA)<\/strong> \u2014 un programa confiable patrocinado por el IRS que proporciona <strong>servicios gratuitos de preparaci\u00f3n de impuestos<\/strong> a personas y familias que cumplan los requisitos.<\/p>\n<p>Nuestros voluntarios certificados est\u00e1n capacitados para ayudarle a preparar y presentar sus declaraciones de impuestos federales y estatales con precisi\u00f3n, garantizando que reciba todos los cr\u00e9ditos y reembolsos disponibles.<\/p>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"co-flex_row co-flex_row__white co-flex_row__next_row_diff co-flex_row__columns\" ><div class=\"co-flex_row--row co-row\">\t<div class=\"co-columns\">\n\t\t\t\t<header class=\"co-intro_text\">\n\t\t\t<h2 class=\"co-intro_text--title\">\u00bfQui\u00e9nes pueden utilizar los servicios de VITA?<\/h2>\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t<div class=\"co-columns--row prow prow-md:2 prow-lg:4 co-columns--row__none justify-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-columns--box\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"co-columns--box_headline\" >Personas y familias con ingresos moderados<\/h3><div class=\"co-columns--box_button\"><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-columns--box\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"co-columns--box_headline\" >adultos mayores<\/h3><div class=\"co-columns--box_button\"><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-columns--box\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"co-columns--box_headline\" >Contribuyentes con dominio limitado del ingl\u00e9s<\/h3><div class=\"co-columns--box_button\"><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-columns--box\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"co-columns--box_headline\" >Personas con discapacidad<\/h3><div class=\"co-columns--box_button\"><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"co-flex_row co-flex_row__purple co-flex_row__next_row_diff co-flex_row__columns\" ><div class=\"co-flex_row--row co-row\">\t<div class=\"co-columns\">\n\t\t\t\t<header class=\"co-intro_text\">\n\t\t\t<h2 class=\"co-intro_text--title\">En qu\u00e9 podemos ayudarle<\/h2>\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t<div class=\"co-columns--row prow prow-md:2 prow-lg:4 co-columns--row__none justify-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-columns--box\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"co-columns--box_headline\" >Solicitar cr\u00e9ditos como el Cr\u00e9dito Tributario por Hijos y el Cr\u00e9dito Tributario por Ingreso del Trabajo.<\/h3><div class=\"co-columns--box_button\"><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-columns--box\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"co-columns--box_headline\" >Preparaci\u00f3n de declaraciones de impuestos federales y estatales<\/h3><div class=\"co-columns--box_button\"><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-columns--box\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"co-columns--box_headline\" >Presentaci\u00f3n de declaraciones de a\u00f1os anteriores (cuando corresponda)<\/h3><div class=\"co-columns--box_button\"><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-columns--box\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"co-columns--box_headline\" >Presentaci\u00f3n electr\u00f3nica de documentos para reembolsos m\u00e1s r\u00e1pidos<\/h3><div class=\"co-columns--box_button\"><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"co-flex_row co-flex_row__white co-flex_row__long-form-text\" ><div class=\"co-flex_row--row co-row\">\t<div class=\"co-long_form\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"co-long_form--block co-long_form--block__nomedia prow items-start justify-center flex-center\">\n\t\t\t\t<div class=\"co-long_form--text pcol-md:9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"co-long_form--content text-component\"><div>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Qu\u00e9 llevar a su cita<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Para poder atenderle de forma eficiente, por favor traiga:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Documento de identidad con foto<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tarjetas de Seguro Social o ITIN<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Comprobantes de pago (W-2, 1099, etc.)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Declaraci\u00f3n de impuestos del a\u00f1o anterior (si est\u00e1 disponible)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Informaci\u00f3n bancaria para dep\u00f3sito directo<b><\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"co-flex_row co-flex_row__white co-flex_row__long-form-text\" ><div class=\"co-flex_row--row co-row\">\t<div class=\"co-long_form\">\n\t\t\t\t<header class=\"co-intro_text\">\n\t\t\t<h2 class=\"co-intro_text--title\">Programe hoy mismo su cita para recibir asistencia fiscal.<\/h2>\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t<div class=\"co-long_form--block co-long_form--block__nomedia prow items-start justify-center flex-center\">\n\t\t\t\t<div class=\"co-long_form--text pcol-md:9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"co-long_form--content text-component\"><p><iframe loading=\"lazy\" \n  src=\"https:\/\/outlook.office.com\/book\/VITATCETaxPreparationAssistance@dccreditunion.coop\/\"\n  title=\"Asistencia fiscal\"\n  width=\"100%\" \n  height=\"2300px\"\n  scrolling=\"no\"\n  style=\"border:0; display:block;\"><br \/>\n<\/iframe><\/p>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"co-flex_row co-flex_row__white co-flex_row__last co-flex_row__multi-path-cta\" ><div class=\"co-flex_row--row co-row\">\t<div class=\"co-mp_ctas\">\n\t\t\t\t<header class=\"co-intro_text\">\n\t\t\t<h2 class=\"co-intro_text--title\">\u00bfEst\u00e1 buscando m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la preparaci\u00f3n gratuita de impuestos?<\/h2>\t\t<\/header>\n\t\t\t\t<div class=\"co-mp_ctas--list prow justify-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-mp_cta pcol-lg:4\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"co-mp_cta--title\">\n\t\t\t\t\t\tPase por una sucursal local\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"co-mp_cta--link gtm-button\" href=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/sucursales-cajeros-automaticos\/\"  >Encuentra tu sucursal m\u00e1s cercana<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"co-mp_cta pcol-lg:4\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"co-mp_cta--title\">\n\t\t\t\t\t\tLl\u00e1manos\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"co-mp_cta--link gtm-button\" href=\"tel:7713332038\" target=\"_blank\" >771-333-2038<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":2516,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-2936","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tax Preparation - DC Credit Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/personal\/preparacion-de-impuestos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tax Preparation - DC Credit Union\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/personal\/preparacion-de-impuestos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DC Credit Union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T02:04:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/personal\/tax-preparation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/personal\/tax-preparation\/\",\"name\":\"Tax Preparation - DC Credit Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-10T06:46:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T02:04:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/personal\/tax-preparation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/personal\/tax-preparation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/personal\/tax-preparation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personal\",\"item\":\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/personal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tax Preparation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/\",\"name\":\"DC Credit Union\",\"description\":\"We&#039;re DC&#039;s Credit Union\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preparaci\u00f3n de impuestos - Cooperativa de Cr\u00e9dito DC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/personal\/preparacion-de-impuestos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tax Preparation - DC Credit Union","og_url":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/personal\/preparacion-de-impuestos\/","og_site_name":"DC Credit Union","article_modified_time":"2026-04-25T02:04:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/personal\/tax-preparation\/","url":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/personal\/tax-preparation\/","name":"Preparaci\u00f3n de impuestos - Cooperativa de Cr\u00e9dito DC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/#website"},"datePublished":"2025-05-10T06:46:26+00:00","dateModified":"2026-04-25T02:04:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/personal\/tax-preparation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dccreditunion.coop\/personal\/tax-preparation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/personal\/tax-preparation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Personal","item":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/personal\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tax Preparation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/#website","url":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/","name":"Cooperativa de cr\u00e9dito de DC","description":"Somos la cooperativa de cr\u00e9dito de DC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2936"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3525,"href":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2936\/revisions\/3525"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dccreditunion.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}